home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 5 / Aminet 5 - March 1995.iso / Aminet / comm / fido / TLPrefs1_1a.lha / TrapListPrefs / Catalogs / deutsch / TrapListPrefs.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1994-11-06  |  3KB  |  109 lines
  1. *CTLGFVER
  2. *$VER: TrapListPrefs.catalog 1.1 (21.9.94)
  3. deutsch
  4. Projekt
  5. ffnen
  6. ffnen als...
  7. Speichern
  8. Speichern als...
  9. ber...
  10. Beenden
  11.     Vorgaben
  12. Auf Vorgaben zur
  13. cksetzen
  14. Allgemeines
  15. Nodelisten
  16. Kosten
  17.     Schalter
  18. Einstellungen
  19. Nodes
  20. Nodelisten und Nodediffs
  21. Wahlkonvertierungen
  22. Kosten pro Minute
  23. Betrag
  24.     Vorwahlen
  25.     Original
  26. Ersatz
  27.     Nodelist
  28.     Nodediff
  29. Puffergr
  30. Standard-Zone
  31. Ausgabedatei
  32. Nodelist-Pfad
  33. Kommentare
  34. _Entfernen
  35. _Hinzuf
  36. schen
  37. _Entfernen
  38. H_och
  39. _Runter
  40. Sysops
  41. BBS-Benutzer
  42. Fido-Listen
  43. Node-Information
  44.     _Info...
  45. Meldung von TrapListPrefs
  46. *_Verdammt
  47. "Konnte die Anwendung nicht starten
  48.     Copyright
  49. Kompiliert am:
  50. _Dieses Programm ist Shareware. Bitte lesen Sie
  51. in der Anleitung nach, wie man sich registriert.
  52. )Deutsche 
  53. bersetzung von Steffen Salzmann
  54. Voreinsteller f
  55. r TrapList
  56. GUnbekanntes Schl
  57. sselwort '%s'.
  58. Bitte 
  59. berpr
  60. fen Sie die Konfiguration.
  61. Fehler
  62. Datei:
  63. OSie ben
  64. tigen die muimaster.library V8.x+,
  65. um TrapListPrefs benutzen zu k
  66. nnen.
  67.     Speichern
  68. Laden
  69. #*_Fortsetzen|_Ignorieren|_Abbrechen
  70. *_Ja|_Nein
  71. 1Die Datei '%s'
  72. existiert bereits! 
  73. berschreiben?
  74. Unbekannter Typ
  75. Node    : %ld:%ld/%ld.%ld
  76. BBS     : %s
  77. Sysop   : %s
  78. Ort     : %s
  79. Telefon : %s
  80. Bps     : %ld
  81. Status  : %s
  82. Region  : %ld
  83. Hub     : %ld
  84. Flags   : %s
  85.  Konnte Node nicht finden 
  86. Kein g
  87. ltiges Fido-Adressformat
  88. Speicherplatzmangel!
  89. Konfigurationsdatei
  90. Erzeugt von
  91. Unregistrierte Testversion
  92. Registriert f
  93. Dies ist eine unregistrierte
  94. Testversion von TrapListPrefs.
  95. Bitte lesen Sie in der Anleitung
  96. nach, wie man sich registriert.
  97. Sie k
  98. nnen dieses Dialogfenster
  99. in einigen Sekunden schlie
  100. Danke f
  101. r Ihre Registrierung.
  102. Die Testversion speichert nur die
  103. ersten zwei Eintr
  104. ge der Pa
  105. wort-,
  106. Nodelist-, Kosten- und Wahlkon-
  107. vertierungslisten.
  108. chten Sie trotzdem abspeichern?
  109.